material_Es racconta del corpo inteso come sostanza primaria.

Un corpo che, se deprivato dello spirito, non può esistere se non come oggetto, diventando impossibilitato a sostenere il peso della propria sostanza vitale. In questo scatto della performance del 2012 ideata da Giuseppina Aiello in collaborazione con il Collettivo Khayma, la struttura ne diviene il supporto necessario, mentre il titolo Echi di spirito suggerisce ciò che ancora vibra oltre la materia costretta.

material_Es tells of the body understood as primary substance. A body which, stripped of its spirit, can exist only as an object, rendered unable to bear the weight of its own vital matter. In this image from a 2012 performance conceived by Giuseppina Aiello in collaboration with Collettivo Khayma, the structure becomes the body’s necessary support, while the title Echoes of Spirit suggests what still vibrates beyond the constrained